University Canada West- 181 Conestoga College employees laid off ahead of the holidays - CBC December 18, 2025
- B.C. allocates one-third of international undergraduate seats to private institutions. Here's why that matters - Vancouver Sun November 14, 2025
- B.C. student sues his teachers over plagiarism, judge strikes case - Business in Vancouver November 13, 2025
- Costly Fumbles by a BC College Left Me Stuck, Student Claims - The Tyee November 3, 2025
- University Canada West - UCW Professor Dr. Jafar Heydari Named Among the World's Top 2% Scientists - Education News Canada September 23, 2025
- The rise, fall and rise again of Peter Chung’s private-school empire - Vancouver Sun August 22, 2025
- Scenes From Vancouver, British Columbia, Canada - Los Alamos Daily Post August 7, 2025
- Nawartoona (نورتونا ): Joy and Resistance–Interdisciplinary Dialogues on the Middle East and North Africa and Decolonial Futures - Simon Fraser University July 19, 2025
Social Media Policy- Bad Bunny Makes Shock Social Media Move After Halftime Super Bowl Show - SPORTbible February 9, 2026
- Czech PM backs social media ban for under-15-year-olds - AnewZ February 9, 2026
- No TikTok until sixteen? KZN kids react to the social media ban - East Coast Radio February 9, 2026
- Arguments to begin in landmark social media addiction trial set in Los Angeles - ABC News February 9, 2026
- Social Media 2026: Embracing Stability Over Experimentation - oakhillgazette.com February 9, 2026
- Milton Keynes Central MP shocked by teen phone survey results - BBC February 9, 2026
- Czechia to Propose Social Media Ban for Minors This Year - 조선일보 February 9, 2026
- NU alum Daniel Flores promotes ‘latinidad’ through social media and events for Latino communities - The Daily Northwestern February 9, 2026
Monthly Archives: November 2015
More on Clichés …
From professor Jonathan Mayhew: One of Orwell’s sillier pieces of writing advice is “Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print.” Orwell advises “scrapping of every word or idiom which … Continue reading
Clichés Used in Journalism
The Washington Post compiles a helpful list; it’s up to 200. I am guilty of using the following in speaking (and the first one listed here in writing, too – alas): Any “not-un” formulation (as in “not unsurprising that you’d … Continue reading
Writing and editing for the computer screen
Lawyer and language genius Bryan Garner over at LawProse.org spells out, in typically lucid fashion, how to compose documents when you know they will be read on a computer screen rather than on paper. 1.Summarize. It’s important to learn the … Continue reading
No Word
A friend in the media emailed me this morning: “Everyone keeps talking about hostages having been taken in Paris. Doesn’t the word ‘hostage’ imply a demand on the part of the terrorists? They made no demands; they intended all along … Continue reading
Ricotta / Ree-goat
In Fairport, New York, where I grew up, there were lots of Italian American families, and I had many Italian American friends (still do). I married an Italian American from Liverpool, New York, and have a son from this marriage … Continue reading
“Sedulous aping”
“Memory” – or memoria – is one of the five canons of classical rhetoric. Write Brett and Kate McKay in their excellent blog “The Art of Manliness”: Anciently, almost all rhetorical communication was done orally in the public forum. Ancient … Continue reading
“Epic translation success”
Read more at the always alert, amusing, and erudite Language Log.
Posted in Robert's posts
Tagged customer service, language, playfulness, translation
Leave a comment